The hospital parking lot that Kate fled from (“Born To Run,” Ep. 1×22) was the parking structure at Pearlridge Center. The gate she crashed was the entrance nearest Inspiration Interiors (98-1005 Moanalua Road). The canal where she escaped on foot runs past the shopping center, behind Sears and California Pizza Kitchen.
Map: 21.3844, -157.9391
Google Street View (Moanalua Road Entrance)
Images copyright ABC Studios. Courtesy Lost-Media.com.